组织群众【西】

organizar a las masas

译文来源

习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：020

例句

1. 我们要适应新形势下群众工作新特点新要求，深入做好组织群众、宣传群众、教育群众、服务群众工作，虚心向群众学习，诚心接受群众监督，始终植根人民、造福人民，始终保持党同人民群众的血肉联系，始终与人民心连心、同呼吸、共命运。--《习近平谈治国理政》，2014：16

1. Hemos de adaptarnos a las nuevas características y exigencias del trabajo relacionado con las masas populares en las nuevas circunstancias, realizar bien el trabajo de organizar y educar a las masas, hacer propaganda entre estas, y servir a las masas populares, aprender con modestia de estas, aceptar sinceramente la supervisión ejercida por las masas, arraigarnos siempre entre el pueblo y crear felicidad para él, mantener siempre vínculos de uña y carne entre el Partido y las masas populares, unirnos de corazón siempre con el pueblo, respirar junto con él y compartir el mismo destino del pueblo.--Citado através de LA GOBERNACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CHINA, 2014:020