十一届三中全会【葡】

3ª sessão plenária do 11º Comitê Central do Partido

译文来源

习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014:85

例句

1. 从党的十一届三中全会作出把党和国家工作中心转移到经济建设上来、实行改革开放的历史性决策以来，已经35个年头了。中国人民的面貌、社会主义中国的面貌、中国共产党的面貌能发生如此深刻的变化，我国能在国际社会赢得举足轻重的地位，靠的就是坚持不懈推进改革开放。——《习近平谈治国理政》，2014：71

1. Passaram-se 35 anos desde a realização da 3ª sessão plenária do 11º Comitê Central do Partido1, em que foi tomada a decisão histórica de direcionar o centro do trabalho do Partido e do Estado para a construção econômica e de implementar a reforma e abertura. Exatamente por ter insistido em impulsionar incansavelmente a reforma e abertura, houve mudanças tão profundas na fisionomia do povo chinês, da China socialista e do nosso Partido e o país obteve uma posição importante no cenário internacional.--Citada de A Governança da China, 2017: 85