| 字词 | 十一届三中全会 |
| 释义 | 十一届三中全会【俄】3-й пленум ЦК КПК 11-го созыва译文来源习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：98 例句1. 从党的十一届三中全会作出把党和国家工作中心转移到经济建设上来、实行改革开放的历史性决策以来，已经35个年头了。中国人民的面貌、社会主义中国的面貌、中国共产党的面貌能发生如此深刻的变化，我国能在国际社会赢得举足轻重的地位，靠的就是坚持不懈推进改革开放。--《习近平谈治国理政》，2004：71 1. Со времени принятия на 3-м пленуме ЦК КПК 11-го созыва исторического решения о переносе акцента в работе партии и государства на экономическое строительство и проведения политики реформ и открытости, уже прошло 35 лет. В облике китайского народа, социалистического Китая и КПК произошли глубокие перемены. Наша страна смогла занять достойное место в международном сообществе именно благодаря упорному и неустанному продвижению политики реформ и открытости. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014: 98 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。