| 字词 | 系统性 |
| 释义 | 系统性【德】systematisch译文来源习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：82 例句1. 要加强宏观思考和顶层设计，更加注重改革的系统性、整体性、协同性，同时也要继续鼓励大胆试验、大胆突破，不断把改革开放引向深入。——《习近平谈治国理政》，2014：68 1. Um die Reform und Öffnung kontinuierlich zu vertiefen, müssen wir das ganzheitliche Denken und das Top-Level-Design verstärken, mehr Wert auf die systematische, integrierte und koordinierte Reform legen und gleichzeitig die Menschen ermutigen, im Interesse der Vertiefung der Reform und Öffnung mutig zu experimentieren und Durchbrüche zu erzielen.-Quelle: XI JINPING China regieren, 2014: 82 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。