积极稳妥去杠杆【法】

Diminuer le ratio de levier de manière active et méthodique

译文来源

http://french.xinhuanet.com/chine/2017-03/16/c_136134244.htm

例句

1. 积极稳妥去杠杆。我国非金融企业杠杆率较高，这与储蓄率高、以信贷为主的融资结构有关。要在控制总杠杆率的前提下，把降低企业杠杆率作为重中之重。--《2017全国两会政府工作报告》

1. Diminuer le ratio de levier de manière active et méthodique. À présent, les entreprises non financières de notre pays affichent un ratio de levier relativement élevé. Cela s'explique par un taux d'épargne élevé et une structure de financement dépendant principalement du crédit. Nous devons, tout en contrôlant le ratio de levier global, considérer la diminution du ratio des entreprises comme la "priorité des priorités"-cité de: Rapport d'activité du gouvernement 2017