| 字词 | 科技体制改革 |
| 释义 | 科技体制改革【韩】과학기술 체제 개혁译文来源习近平谈治国理政：韩文/习近平著；车慧庭译.--中国外文出版社与韩国未来恩出版集团，2015：160 例句1. 要解决这个问题，就必须深化科技体制改革，破除一切制约科技创新的思想障碍和制度藩篱，处理好政府和市场的关系，推动科技和经济社会发展深度融合，打通从科技强到产业强、经济强、国家强的通道，以改革释放创新活力，加快建立健全国家创新体系，让一切创新源泉充分涌流。——《习近平谈治国理政》 ，2014:125 1. 이런 문제를 해결하려면 과학기술 체제 개혁을 심화하여 과학기술 혁신을 제약하는 사상적 장애물과 제도적 규제를 없애고 정부와 시장의 관계를 잘 처리하여 과학기술과 경제사회 발전의 심도 있는 융합을 추진함으로써 과학기술 강자에서 산업의 강자, 경제의 강자, 국가적 강자로의 통로를 뚫어야 합니다. 개혁을 통해 혁신의 활력을 불러일으키고 국가 혁신 시스템의 구축과 완비를 강화하여 혁신의 모든 원천이 충분히 솟아나게 해야 합니다.——《시진핑 국정운영을 말하다》에서 인용 ，2015:160 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。