现行外债管理【英】

current external debt management

译文来源

http://www.bjreview.com.cn/document/txt/2010-09/01/content_295505.htm

例句

1. 跨境贸易项下涉及的居民对非居民的人民币负债，暂按外债统计监测的有关规定,由境内结算银行、境内代理银行和试点企业登录现有系统办理登记，但不纳入现行外债管理。——《跨境贸易人民币结算试点管理办法实施细则》

1. Renminbi liabilities of a resident to a non-resident under cross-border trade shall be registered by domestic settlement banks, domestic agent banks and pilot enterprises in the current system as external debt in accordance with the regulations on compiling and monitoring statistics of external debt on a tentative basis, but shall not be included in the current external debt management. —Quoted from Regulations for Implementing the Administrative Rules on Pilot Program of Renminbi Settlement of Cross-border Trade Transactions