请输入您要查询的字词:

 

字词 疾病观
释义

疾病观【西】

una concepción única sobre la enfermedad

译文来源

《中国的中医药》白皮书:西语/中华人民共和国 国务院新闻办公室,2016

例句

1. 中医药在历史发展进程中,兼容并蓄、创新开放,形成了独特的生命观、健康观、疾病观、防治观,实现了自然科学与人文科学的融合和统一,蕴含了中华民族深邃的哲学思想。——《中国的中医药》

1. A lo largo de su proceso histórico, a través de la asimilación de elementos de diversa naturaleza, la innovación y una actitud de apertura al mundo exterior, la medicina y la farmacología tradicionales chinas han configurado una concepción única sobre la vida, la salud, la enfermedad y la prevención y el tratamiento, consiguiendo la integración y unificación de las ciencias naturales y humanísticas y condesando un profundo sistema de pensamientos filosófico. -Citado de La medicina y la farmacología tradicionales de China

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 5:45:27