字词 | 一条维护两岸和平、促进共同发展、走向民族复兴、造福两岸同胞的正确道路 |
释义 | 一条维护两岸和平、促进共同发展、走向民族复兴、造福两岸同胞的正确道路【德】der richtige Weg; den Frieden auf beiden Seiten zu schützen; die gemeinsame Entwicklung voranzutreiben; in Richtung der nationalen Renaissance zu schreiten und unseren Landsleuten auf beiden Seiten zum Wohle zu gereichen译文来源习近平谈治国理政:德文/习近平著;德文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:295 例句1. 事实证明,这是一条维护两岸和平、促进共同发展、走向民族复兴、造福两岸同胞的正确道路。——《习近平谈治国理政》,2014:239 1. Die Realität beweist, dass dies der richtige Weg ist, um den Frieden auf beiden Seiten zu schützen, die gemeinsame Entwicklung voranzutreiben, in Richtung der nationalen Renaissance zu schreiten und unseren Landsleuten auf beiden Seiten zum Wohle zu gereichen. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014: 295 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。