波兹南事件【英】

Poznan events;the Poznań 1956 protests;the Poznań 1956 uprising;Poznań June

译文来源

[1] Graff A. We are (not all) homophobes: A report from Poland[J]. Feminist Studies, 2006, (2): 434-449.
[2] 邓娟.波兹南事件研究[D].陕西师范大学,2012.
[3] Poznań 1956 protests.via:https://en.wikipedia.org/wiki/Pozna%C5%84_1956_protests

定义

1956年在波兰西部城市波兹南发生的一起骚乱事件。波兰人民共和国诞生后，由于在社会主义建设中脱离本国实际情况而机械搬用苏联模式，片面强调发展重工业，农业集体化中的强迫命令现象严重存在，致使国民经济比例失调，影响人民群众生活水平的提高，挫伤人民群众建设社会主义的积极性和创造性，引起了广大劳动人民的极大不满，矛盾日趋尖锐。1956年，赫鲁晓夫在苏共“二十大”上大反斯大林，他所作的《关于个人崇拜及其后果》的秘密报告传出后，在波兰引起极大的思想混乱，这些导致了波兹南事件的发生。同年6月上旬，波兹南市斯大林机车车辆厂选出30人组成的代表团赴华沙请愿，要求机械工业部增加工资和减少税金。部长表示可以考虑减少税金，但工资增加则不可能。代表们坚持如工资不增加，将于本月28日举行罢工，谈判陷入僵局（刘炳瑛等，1988）。一九五六年六月二十八日，波兰一些暗藏的特务和反革命分子，乘二十五届国际博览会在波兹南举行的机会，利用某些企业中的经济困难和某些工人中的不满情绪，在群众中进行挑拨和煽动。在这次事件中，波兹南市人民议会和波兰统一工人党波兹南市委受到袭击，破坏分子还袭击了军事检察署、监狱和广播电台，释放罪犯，进攻公安局，发生了武装冲突（北京第二外国语学院，1976：62）。事件于当日平息，共有74人死亡，其中平民66人，公安执勤人员3人，民警1人和4名军人，伤200多人。事件发生后，当局最初把它看成是帝国主义分子和反革命势力有计划的行动。但在7月18日召开的党的七中全会则认为，波兹南事件的发生至少有两个原因，一是工人们的合理抗议，一是敌人反对人民政权的挑衅。党的第一书记奥哈布在全会上指出，事件的“极大部分责任要归咎于中央和地方领导的官僚主义和愚昧无知”。

定义来源

[1] 刘炳瑛;李明湘,卢俊忠. 马克思主义原理辞典[Z]. 浙江人民出版社,1988.
[2] 北京第二外国语学院.国际问题参考资料[Z].国际关系教研室出版社，1976.

网络参考例句

例句 1：
第三部分结合整个波兰这一时期的现状，论述了波兹南事件爆发的原因和它对波兰社会的影响。——《波兹南事件研究——‘解冻’后波兰国家的民众反抗与社会变革》，陕西师范大学硕士学位论文，2012
In the third part of the whole Poland with the present situation this period, the paper discuss the poznan events the cause of the outbreak of Poland and it affects the society.

例句 2：
第二部分主要从历史研究的角度梳理1956年波兹南事件、1970年“十二月事件”和1980年危机发生的概况，并在合法性理论的基础上，分析这三次危机中的影响波党执政合法性的因素。——《从战后波兰三次危机中看共产党执政合法性问题》，上海师范大学硕士学位论文，2012
The second part is mainly from the perspective of historical research comb Poznan events in 1956, "December events" in 1970 and an overview of the 1980 crisis, and on the basis of legitimacy theory, analyze the impact of waves in these three crises party governing the legality of factors.