| 字词 | 最大公约数 |
| 释义 | 最大公约数【俄】наибольший общий делитель译文来源习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：234 例句1. 我国是一个有着13亿多人口、56个民族的大国，确立反映全国各族人民共同认同的价值观“最大公约数”，使全体人民同心同德、团结奋进，关乎国家前途命运，关乎人民幸福安康。——《习近平谈治国理政》，2014：168 1. Китай – большая страна с населением в 1,3 миллиарда человек и 56 национальностями, поэтому установление «наибольшего общего делителя», отражающего признаваемую всеми народностями Китая концепцию ценностей, позволит всему народу придерживаться единых помыслов и единых моральных устоев, сплоченно двигаться вперед. Это касается будущей судьбы государства, касается счастья и благосостояния народа. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014: 234 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。