字词 | 敦煌故事赋 |
释义 | 敦煌故事赋【英】Dunhuang Narrative Prose定义敦煌写本中叙述故事的赋体作品。以叙事为主,多用问答体,大概来源于秦汉的杂赋,故事赋多用四言或六言句,韵脚较疏,大体整齐,语言通俗,也有散文化倾向较重的作品。 Narrative prose in Dunhuang manuscripts are dedicated to storytelling, mainly in a conversational question-and-answer style. They probably originated from za fu (miscellaneous rhymed prose) of the Qin and Han Dynasties. In most of the works, four-character or six-character sentences are frequently employed, with somewhat neat rhymes in vernacular. However, there are also works in a conventional prose style. |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。