字词 | 执法必严 |
释义 | 执法必严【葡】as leis sejam rigorosamente executadas译文来源习近平谈治国理政:葡萄牙文/习近平著;葡萄牙文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:171 例句1. 我们要以宪法为最高法律规范,继续完善以宪法为统帅的中国特色社会主义法律体系,把国家各项事业和各项工作纳入法制轨道,实行有法可依、有法必依、执法必严、违法必究,维护社会公平正义,实现国家和社会生活制度化、法制化。——《习近平谈治国理政》,2014:140 1. Tendo a Constituição como a norma jurídica suprema, devemosmelhorar continuamente o sistema legal do socialismo com caracte-rísticas chinesas defendido pela Constituição e colocar todas as causase todos os trabalhos do país na órbita do sistema legal, de modo agarantir que haja leis a seguir, as leis sejam rigorosamente obser-vadas e executadas e os infratores sejam julgados, salvaguardando,assim, a equidade e a justiça social, institucionalizando e legalizandoo Estado, bem como a vida social.--Citada de A Governança da China,2014:171 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。