彻底摆脱被开除球籍的危险【日】

「地球での籍を除名される」危機を徹底的に脱する

译文来源

http://jp.xinhuanet.com/2016-07/01/c_135481078.htm

例句

1. 中国这个世界上最大的发展中国家在短短30多年里摆脱贫困并跃升为世界第二大经济体，彻底摆脱被开除球籍的危险，创造了人类社会发展史上惊天动地的发展奇迹，使中华民族焕发出新的蓬勃生机。――《习近平在庆祝中国共产党成立97周年大会上的讲话》

1. 中国、この世界最大な発展途上国にただ30年の短い時間で貧困から抜け出し、更に世界第２位の経済体になり、「地球での籍を除名される」危機を徹底的に脱して、人類社会の発展史における驚天動地の発展の奇跡を作り出させ、中華民族に新しい活気を奮い起こさせた。――『中国共産党創立９５周年祝賀大会に習近平国家主席は重要な演説を発表した』から引用