开拓进取【韩】

진취적으로 개척해 나가다

译文来源

http://kr.xinhuanet.com/2016-03/05/c_135158364_3.htm

例句

1. 在以习近平同志为总书记的党中央坚强领导下，全国各族人民以坚定的信心和非凡的勇气，攻坚克难，开拓进取，经济社会发展稳中有进、稳中有好，完成了全年主要目标任务，改革开放和社会主义现代化建设取得新的重大成就。——《政府工作报告——2016年3月5日李克强在第十二届全国人民代表大会第四次会议上》

1. 시진핑(習近平) 동지를 총서기로 하는 당중앙의 견고한 지도 하에 전국 각 민족인민은 확고부동한 신심과 비범한 용기로 곤난을 극복하고 진취적으로 개척해나가고 있어 경제사회는안정 속에서 양호하게 발전하여 한해의 주요 목표와 임무를 완성했으며 개혁개방과 사회주의 현대화건설이 새로운 중대한 성과를 거두었다.——《정부사업보고——2016년 3월 5일 리커챵이 제12기전국인민대표대회 제4차회의에서》에서 인용