康德【英】

Immanuel Kant

译文来源

[1] Immanuel Kant. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Immanuel_Kant
[2] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：33.

定义

康德(1724—1804)系德国最重要的哲学家之一，古典唯心主义哲学创始人。康德出生于东普鲁士的哥尼斯堡，1749年入哥尼斯堡大学，曾担任家庭教师9年，直到1755年才任哥尼斯堡大学讲师，1770年升任教授，直到1797年退休。康德所提出的先验唯心主义体系及其在认识论上的贡献被誉为“哥白尼式的革命”。早年的康德主要受到沃尔夫哲学体系的影响。后在休谟的经验论影响下，从独断论的“迷梦”中惊醒，提出把经验材料与先验形式结合起来形成知识的新知识论体系。这个体系以《纯粹理性批判》、《实践理性批判》、《判断力批判》三本书为主要代表：《纯粹理性批判》主要论述人的认识何以可能的问题，属于认识论范畴，主张理性是有限的并且在认识的范围内人为必然所控制；《实践理性批判》主要阐述人的伦理行为的动机和规范，属于伦理学范畴，康德从伦理道德和信仰的角度证明了上帝存在、灵魂不死和意志自由对人的重大意义并认为在伦理行为的范围内人是自由的；《判断力批判》主要阐述必然与自由之间的对立以及如何统一的问题，认为判断力在美感和自然界的有机性的说明中的作用正是把必然和自由结合起来达到最后的和谐。康德对思想界做出了许多原创性的贡献，他的哲学对德国古典哲学和以后的西方哲学有深远的影响。主要著作有《纯粹理性批判》、《实践理性批判》、《判断力批判》、《未来形而上学导论》、《道德形而上学奠基》、《纯粹理性界限以内的宗教》、《论永久和平》等（金炳华，2003：33）。

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

例句

1. 恩格斯因其误读了康德，尤其是未能认识到物自体的不可知性质，而沉溺于这一任务(在恩格斯看来，它是一种隐藏着的自然性质，可以通过科学和技术的应用揭示出来）。——《后马克思主义思想史》,2011：118

1. Engels is taken to task for his misreading of Kant, in particular his failure to recognise the unknowable quality of the thing-in-itself (for Engels it was a hidden quality in nature which could be brought out by the application of science and technology). -Quoted from Post-Marxism: An Intellectual History, 2001:76.

2. 康德的这个善良意志完全符合于德国市民的献弱、 受压迫和贫乏的情况，他们的小眼小孔的利益始终不能发展成为一个阶级的共同的民族的利益，因此他们经常遭到所有其他民族的资产阶级的剥削。——《马克思恩格斯全集（第三卷）》，1956：211

2. Kant’s good will fully corresponds to the impotence, depression and wretchedness of the German burghers, whose petty interests were never capable of developing into the common, national interests of a class and who were, therefore, constantly exploited by the bourgeois of all other nations. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 3), 1975: 193-194.

3. 众所周知，青年马克思的理论起点是法哲学，最初是康德、费希特的“应有”与“现有”矛盾张力中的主体能动性，然后是青年黑格尔派的凸显个性的自我意识（《德谟克利特的自然哲学与伊壁鸠鲁的自然哲学的差别》）。——《回到马克思：经济学语境中的哲学话语》，2009：131-132

3. It is commonly accepted that Young Marx’s theoretical starting point was the philosophy of law. In the beginning, this philosophy of law stemmed from the subjective dynamism of the contradictory tension between the “should” of Kant and Fichte and the “is,” later becoming the self-consciousness promoted by the Young Hegelians that thrust individuality into the forefront (The Difference Between the Democritean and Epicurean Philosophy of Nature). -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014：91.

网络参考例句

例句 1：
康德在先验哲学基础上以理性实践的思维方式开启了西方哲学史上的“哥白尼式革命”，但康德哲学革命的真实成果却完成于马克思的实践思维方式对古典哲学的超越和对现代哲学的开启之中。——“哲学思维方式与哲学变革——兼论马克思对康德哲学的继承与超越”，载于《教学与研究》2012年第11期
Kant started his “Copernican revolution” in the history of western philosophy with a rational practical mode of thinking based on transcendental philosophy. But the real achievement of Kant’s revolution in philosophy was completed by Marx with his practical way of thinking that transcended classical philosophy and initiated modern philosophy.

例句 2：
为抵御共产主义理念所遭遇实证化的阐释误区，有学者提出应将马克思的共产主义观念定位于康德意义上的调节性理念。——“‘共产主义’是康德意义上的调节性理念吗？”，载于《教学与研究》2013年第4期
To defend the theory of communism from being interpreted wrongly, some scholars propose that Karl Marx’s concept of communism be defined as a regulatory one in the Kantian sense.

例句 3：
维柯《新科学》中文化思想的理论开创、以康德和黑格尔为代表的德国文化哲学、摩尔根《古代社会》文化人类学的研究对马克思的文化思想有着极其深刻的影响。——“马克思文化思想探源”，载于《教学与研究》2013年第7期
The pioneered theory on cultural thought in Vico’s “New Science”, German classical philosophy represented by Kant and Hagel, Morgan’s study on cultural Anthropology in his “Ancient Society”, had greatly influenced Marx’s cultural thought.