实现中华民族伟大复兴【日】

中華民族の偉大な復興を実現する

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：22

例句

1. 中国特色社会主义，是科学社会主义理论逻辑和中国社会发展历史逻辑的辩证统一，是根植于中国大地、反映中国人民意愿、适应中国和时代发展进步要求的科学社会主义，是全面建成小康社会、加快推进社会主义现代化、实现中华民族伟大复兴的必由之路。――《习近平谈治国理政》 ，2014：21

1. 中国の特色ある社会主義は科学的社会主義の理論を貫く論理と中国の社会発展の歴史を貫く論理の弁証法的統一であり、中国の大地に根ざし、中国人民の意思を反映し、中国の発展と時代の進歩の要請にふさわしい科学的社会主義であり、それは小康社会を全面的に築き上げ、社会主義現代化のテンポを速め、中華民族の偉大な復興を実現する上で必ず通らなければならない道である。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:22