学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居【英】

all the people enjoy their rights to education, employment, medical and old-age care, and housing

译文来源

Report to the 18th National Congress of the Communist Party of China

定义来源

十八大报告

例句

1. 要多谋民生之利，多解民生之忧，解决好人民最关心最直接最现实的利益问题，在学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居上持续取得新进展，努力让人民过上更好生活。

1. We should bring as much benefit as possible to the people, resolve as many difficulties as possible for them, and solve the most pressing and real problems of the greatest concern to them. We should keep making progress in ensuring that all the people enjoy their rights to education, employment, medical and old-age care, and housing so that they will lead a better life.