基本国情【法】

des réalités essentielles originales

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：187

例句

1. 独特的文化传统，独特的历史命运，独特的基本国情，注定了我们必然要走适合自己特点的发展道路。——《习近平谈治国理政》，2014：156

1. Il est inéluctable que la Chine, pays marqué par une tradition culturelle, une histoire et des réalités essentielles originales,poursuive une voie de développement s’adaptant à ses caractéristiques.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:187