请输入您要查询的字词:

 

字词 国际地位
释义

国际地位【西】

estatus internacional

译文来源

习近平谈治国理政:西文/习近平著;西文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:214

例句

1. 现在,中国的国际地位不断提高、国际影响力不断扩大,这是中国人民用自己的百年奋斗赢得的尊敬。想想近代以来中国丧权辱国、外国人在中国横行霸道的悲惨历史,真是形成了鲜明对照!——《习近平谈治国理政》,2014:170

1. Ahora, su estatus internacional se eleva constantemente y su influencia se amplía sin cesar, yesto significa el respeto que el pueblo chino se ha ganado tras un siglode lucha. Piensen bien: la China actual va en contraste vivo con la dela época moderna cuando ella era humillada, su soberanía violada y supueblo atropellado en el propio país por personas extranjeras.-Citado de La gobernación y administración de China ,2014:214

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 8:08:27