国之交在于民相亲【日】

国の交わりは民の相親しむにある

译文来源

http://www.china-embassy.or.jp/jpn/zgyw/t1086239.htm

例句

1. 国之交在于民相亲。正是有了这样一个个友好使者，架起了一座座友谊桥梁，打开了一扇扇心灵之窗，我们两国人民友谊才得以穿过历史长河、跨越浩瀚大海，历久弥坚，历久弥新。--《携手建设中国-东盟命运共同体――习近平在印度尼西亚国会的演讲》

1. 国の交わりは民の相親しむにあるという。このような一人一人の友好の使者がおり、一つ一つの友情の橋を架け、心の窓を開けたからこそ、われわれ両国人民の友情は歴史の長い河を突っ切り、広大な海を越えて、時とともに一層堅固になり、新鮮さを失わないのである。――『習近平主席のインドネシア国会での講演全文』から引用