《中国与拉美和加勒比国家合作规划(2015-2019)》【英】

the Beijing Declaration of the First Ministerial Meeting of the China-CELAC Forum;

译文来源

http://in.china-embassy.org/eng/zgxw/t1227730.htm

例句

1. 在这次会议上,中国同拉共体成员国将围绕双方整体合作和中拉论坛建设进行深入探讨,并通过《中拉论坛首届部长级会议北京宣言》、《中国与拉美和加勒比国家合作规划(2015-2019)》、《中拉论坛机制设置和运行规则》3个成果文件。 ——《共同谱写中拉全面合作伙伴关系新篇章--习近平主席在中国—拉共体论坛首届部长级会议开幕式上的致辞》

1. During this forum meeting, China and CELAC members will have in-depth discussions on overall cooperation and forum building. Three outcome documents will be adopted, namely, the Beijing Declaration of the First Ministerial Meeting of the China-CELAC Forum, the China Latin American and Caribbean Countries Cooperation Plan(201519),and the Institutional Arrangements and Operating Rules of China CELAC Forum. ——Quoted from Jointly Write a New Chapter in the Partnership of Comprehensive Cooperation Between China and Latin America and the Caribbean--Address by President Xi Jinping at the Opening Ceremony of the First Ministerial Meeting of the China-CELAC Forum