| 字词 | 动观 |
| 释义 | 动观【英】dynamic view译文来源金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：612. 定义主体介入对象，以我观物，有所为而为的审美观照方式。与“静观”相对。王国维在《人间词话》里指出：“无我之境，人惟于静中得之。有我之境，于由动之静时得之。故一优美，一宏壮也。”王国维认为人在审美中“以我观物”，将我溶入于对象之中，使物“皆着我之色彩”，从而创造出“有我之境”。“动观”说是对叔本华等人“静观”说的一大发展。审美是“动”与“静”的统一，在排除不相干他物干扰和物质欲念的同时，又把自己的思想、情感熔铸、凝聚于对象之中，使客体自然成为“人化的自然”，使审美和创造美的对象成为主体思想、情感、个性的形象显现。提出“动观”有助于突显审美主体的实践性，审美活动的主体性、主观性和情感性，也有助于把握审美感知、想象、移情对艺术创造的意义（朱立元，2014：65）。动观是园林赏景方式之一，即游园中循着较长的观赏路线游览。大园多以动观为主，静观为辅。动观妙在移步换景，观赏点不断地曲折起伏移动，形成一幅幅各有特色的连续性动态画面构图（严云受，1995：503）。动观强调人在审美时，客体的一切方面均是主体情感、个性、思想、意志、理想的综合表现。动观这种审美方式尊重创作和审美的主体，强调审美的主观性和情感性（金炳华，2003：612）。 定义来源[1] 朱立元.美学大辞典（修订本）[Z].上海辞书出版社，2014. |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。