利益与命运共同体【英】

community building for shared interests and common destiny

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjb_663304/wjbz_663308/2461_663310/t1241824.shtml

例句

1. 中方倡导双赢、多赢、共赢的新理念，树立利益与命运共同体的新观念，践行权责共担、义利并举的新做法，追求各美其美、美人之美、美美与共的新前景。——《弘扬联合国宪章宗旨和原则 构建合作共赢新型国际关系――王毅在安理会公开辩论会上的发言》

1. China advocates a new thinking of win-win and all-win cooperation, as well as a new concept of community building for shared interests and common destiny. We call upon all countries to come together to share rights and obligations and uphold justice while pursuing interests. This way, we will usher in a new world where the interests of individual countries and those of others and the wider international community could all be properly safeguarded. —Quoted from Carry Forward the Purposes and Principles of the UN Charter and Build a New Type of International Relations Featuring Win-Win Cooperation—--Remarks by Wang Yi at the UNSC Open Debate