“物之不齐，物之情也”【英】

"it is only natural for things to be different".

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjdt_665385/zyjh_665391/t1142566.shtml

例句

1. 中国人在2000多年前就认识到了“物之不齐，物之情也”的道理。——《习近平在联合国教科文组织总部的演讲》

1. As early as over 2,000 years ago, the Chinese people came to recognize the truth behind the saying that "it is only natural for things to be different".—Quoted from Speech at UNESCO Headquarters