党性【法】

l’esprit du Parti

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：184

例句

1. 党性和人民性从来都是一致的、统一的。——《习近平谈治国理政》，2014：154

1. L’esprit du Parti et le service au peuple sont depuis toujours concordants et unifiés.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:184

2. 坚持党性，核心就是坚持正确政治方向，站稳政治立场，坚定宣传党的理论和路线方针政策，坚定宣传中央重大工作部署，坚定宣传中央关于形势的重大分析判断，坚决同党中央保持高度一致，坚决维护中央权威。——《习近平谈治国理政》，2014：154

2. S’en tenir à l’esprit du Parti consiste à maintenir une orientation politique juste, à rester ferme dans la position politique, à faire connaître la théorie, la ligne, les principes et politiques du Parti, les dispositions stratégiques du Comité central, ainsi que l’analyse et le jugement réalisés par le Comité central sur la situation.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:184