字词 | 做人要实 |
释义 | 做人要实【葡】ser sério na defesa da integridade pessoal译文来源中国关键词(第一辑):葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;颜巧容、张方方、高静然、鲁杨译.--北京:新世界出版社,2016:49 例句1. “三严三实”是习近平对各级领导干部改进作风提出的要求,即严以修身、严以用权、严以律己,谋事要实、创业要实、做人要实。——《中国关键词》(第一辑),2016:48 1. “Três rigorosos e três sérios” são requisitos propostos por Xi Jinping para os quadros dirigentes de todos os níveis melhorarem a sua conduta, em especial, para serem rigorosos no autoaperfeiçoamento, no exercício do poder e na autodisciplina e, ao mesmo tempo, serem sérios nos planejamentos, na criação de novos empreendimentos e na defesa da integridade pessoal.--Citada de PALAVRAS-CHAVE PARA CONHECER A CHINA (Tomo I), 2016: 049 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。