请输入您要查询的字词:

 

字词 行使主权和管辖
释义

行使主权和管辖【葡】

exercer soberania e jurisdição

译文来源

http://portuguese.people.com.cn/n3/2016/0713/c309806-9085477-18.html

例句

1. 中国人民在南海的活动已有2001多年历史。中国最早发现、命名和开发利用南海诸岛及相关海域,最早并持续、和平、有效地对南海诸岛及相关海域行使主权和管辖。——《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》

1. A China foi a primeira a descobrir, nomear e se dedicar à exploração e ao aproveitamento de Nanhai Zhudao e de suas águas adjacentes, além de ter sido a primeira a exercer soberania e jurisdição sobre elas de forma contínua, pacífica e eficaz. A soberania chinesa sobre Nanhai Zhudao e os direitos e interesses que o país detém neste mar foram estabelecidos ao longo da história, possuindo sólida fundamentação histórica e jurídica. --Citada de A China persiste em resolver através de negociações as disputas com as Filipinas no Mar do Sul da China

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 12:17:12