血肉联系【日】

血肉のつながり

译文来源

http://jp.theorychina.org/xsqy_2477/201411/t20141114_314538.shtml

例句

1. 中国共产党、中华人民共和国的全部发展历程都告诉我们，中国共产党、中华人民共和国之所以能够取得事业的成功，靠的是始终保持同人民群众的血肉联系、代表最广大人民根本利益。――《习近平在庆祝人民政协会议成立65周年大会上讲话》

1. 中国共産党と中華人民共和国の発展史がわれわれに教えているように、中国共産党と中華人民共和国が事業の成功を収めることができたのは、終始一貫して人民大衆との血肉のつながりを保ち、最も広範な人民の根本的利益を代表したためである。 ――『中国人民政治協商会議成立65周年を祝う大会で重要な演説を発表』から引用