保企业、保就业、保稳定【英】

keep enterprises afloat; to ensure employment and to maintain social stability

译文来源

http://www.china.org.cn/government/whitepaper/node_7101466.htm

例句

1. 2009年，国家制定《关于应对当前经济形势稳定劳动关系的指导意见》，积极发挥劳动关系三方机制在保企业、保就业、保稳定中的作用。——《2009年中国人权事业的进展》

1. In 2009 the state formulated the Guiding Opinions on Responding to the Current Economic Situation and Stabilizing Labor Relations, giving full play to the tripartite labor relations mechanism to keep enterprises afloat, to ensure employment and to maintain social stability.—Quoted from Progress in China’s Human Rights in 2009