| 字词 | 总揽全局、协调各方 |
| 释义 | 总揽全局、协调各方【俄】владеть общей обстановкой и координиро_x005f_x001f_вать деятельность разных сторон译文来源习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：18 例句1. 中国共产党是中国特色社会主义事业的领导核心，所以必须加强和改善党的领导，充分发挥党总揽全局、协调各方的领导核心作用。--《习近平谈治国理政》，2004：13 1. Являясь руководящим ядром дела социализма с китайской спецификой, Компартия Китая стремится усиливать и улучшать свое руководство, максимально выявлять свою роль как руководящего ядра, способного владеть общей обстановкой и координиро_x001f_вать деятельность разных сторон. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014: 18 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。