实现中华民族伟大复兴【英】

fulfil the Chinese dream of great national renewal

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/t1167647.shtml

例句

1. 在中国这样大的发展中国家搞现代化建设,进而实现中华民族伟大复兴的中国梦,需要和平的国际环境和稳定的周边环境,否则就不可能集中精力来搞建设,这是不容置疑的逻辑。——《共建包容发展的美好世界--李克强总理在英国智库的演讲》

1. To achieve modernization in a big developing country like China and to fulfil the Chinese dream of great national renewal requires a peaceful international environment and stable neighborhood.Otherwise,we cannot focus on development. This is an irrefutable truth. ——Quoted from Inclusive Development: A Better World for All--Speech by Premier Li Keqiang to British Think Tanks