实体经济失速【英】

deceleration of the real economy

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/t1315058.shtml

例句

1. 这些因素导致世界经济整体动力不足，有效需求不振。其表象是增长乏力、失业率上升、债务高企、贸易和投资低迷、实体经济失速、金融杠杆率居高不下、国际金融和大宗商品市场波动等一系列问题。——《创新增长路径 共享发展成果——习近平在二十国集团领导人第十次峰会第一阶段会议上关于世界经济形势的发言》

1. These factors have weakened the momentum of global growth and dampened effective demand, which are manifested in sluggish growth, rising unemployment, soaring debt level, slump in trade and investment, deceleration of the real economy, excess leverage in the financial sector and turbulence in the international financial and commodities markets. —Quoted from Innovative Growth That Benefits All—Remarks on the World Economy at Session I of the 10th G20 Summit