发展是硬道理【法】

l’importance du développement

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：513

例句

1. 在经济建设上，要坚持发展是硬道理，但不鼓励盲目的、蛮干式的发展；要坚持科学发展，而不能搞拼资源的发展、竭泽而渔的发展、砖头搬来搬去的空头发展；——《习近平谈治国理政》，2014：425

1. Sur le plan de la construction économique, il faut insister sur l’importance du développement, sans pour autant favoriser les entreprises hasardeuses. Il faut insister sur le développement scientifique et éviter les actions inutiles, voire irrémédiables, susceptibles d’épuiserles ressources énergétiques.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:513