| 字词 | 八八战略 |
| 释义 | 八八战略【俄】стратегия 88译文来源习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：592 例句1. 2002年到中国经济最发达省份之一的浙江工作后，经过大量广泛深入的调查研究，习近平2003年提出并组织实施“发挥八个方面优势，推进八个重要举措”的“八八战略”，为浙江长远发展打下了坚实基础。——《习近平谈治国理政》，2014：434 1. В 2002 году, когда его перевели в Чжэцзян – одну из экономически наиболее развитых провинций Китая, Си Цзиньпин посредством широчайших и углубленных исследований уже через год выдвинул «Стратегию 88»4, т.е. «выявить преимущества в 8 областях» и «сделать 8 крупных шагов», и активно боролся за ее реализацию, что заложило прочный фундамент для перспективного развития Чжэцзяна. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:592 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。