八荣八耻【法】

« huit vertus socialistes »

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：469

例句

1. 2006年3月4日，胡锦涛在参加全国政协十届四次会议民盟、民进界委员联组讨论时提出以“八荣八耻”为主要内容的社会主义荣辱观。——《习近平谈治国理政》，2014：392

1. Lorsqu’il a assisté à la discussion en groupe tenue par les membres de la Ligue démocratique de Chine et de l’Association chinoise pour la promotion de la démocratie dans le cadre de la 4e session du Xe Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois le 4 mars 2006, Hu Jintao a proposé la conception socialiste de l’honneur et du déshonneur, qui consiste en « huit vertus socialistes ».-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:469