请输入您要查询的字词:

 

字词 《资本主义与自由》
释义

《资本主义与自由》【英】

Capitalism and Freedom

译文来源

Capitalism and Freedom. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Capitalism_and_Freedom

定义

《资本主义与自由》是1962年芝加哥大学出版社出版的图书,作者是米尔顿·弗里德曼(Milton Friedman)。该书以简易明了的文笔阐述了经济自由为何是政治自由所不可或缺的条件。《资本主义与自由》一书以美国的观点写成,该书的初版距离第二次世界大战结束仅不到二十年的时间,当时美国社会仍未脱离“大萧条”的阴影,同时冷战也刚开始升温。在德怀特·艾森豪威尔和之后的约翰·肯尼迪的执政下,联邦政府在国防、社会福利、和公共建设等领域的开支急剧增长。两大主要政党民主党和共和党都支持增加政府开支。因为大萧条而产生的新政也被大多数社会上的知识分子支持,并以凯恩斯主义的理论替政府干预辩护,19世纪时的自由主义理想大多都被抛弃了。弗里德曼在书中极力反对这些现象,并且指出经济的中央集权必然导致个人和政治自由的毁灭。
《资本主义与自由》共13章,其主要内容为:反对国家过多地干预社会生活,提倡相对地不受国家限制的自由市场,反对福利国家,主张把政府的计划缩小到最小程度。提出“竞争市场经济”,不仅要建立一个经济自由王国,而且要确立政治自由。市场经济体制是保卫自由的政治价值的必要手段。自由是政治的终极目的,个人是社会的实体;每个人都有要求自由的权利、机会的平等,除了自由本身,没有独立的国家目标或共同的善。认为保证自由必须坚持两条原则:第一,政府的范围必须是有限的;第二,政府的权力必须分散。要达到这些目标的最好方法是建立一个自由经济市场;允许广泛的自由市场的存在可以把经济从政治权力中分离出来,限制政治强制手段的范围;政府的作用在于制订竞争规则,解释并实施规则;市场所做的是大大减少必须通过政治手段来决定的问题范围,缩小政府直接参与竞争的程度。本书从经济和政治关系的角度来阐述市场经济中的自由的本质,对现代政治保守主义有很大影响(《资本主义与自由》.via:
http://baike.baidu.com/link?url=jCNKFxiyuARVU1uoyxW70Ar-Xd8VnFIT0aMfp16IzaL8ZT4DkQZFktBswgbk4NmLqjiiZVE8nSJOZ5Xwkb04L19Deeq4d46BKFW1VFlH3_DespgSGhKhjmF0JrjcUiARuA2D4EyWqnD_95TVq4QdBDzmK1Gih2KjNdg6pwwNVTO)。

定义来源

《资本主义与自由》.via:
http://baike.baidu.com/link?url=jCNKFxiyuARVU1uoyxW70Ar-Xd8VnFIT0aMfp16IzaL8ZT4DkQZFktBswgbk4NmLqjiiZVE8nSJOZ5Xwkb04L19Deeq4d46BKFW1VFlH3_DespgSGhKhjmF0JrjcUiARuA2D4EyWqnD_95TVq4QdBDzmK1Gih2KjNdg6pwwNVTO

网络参考例句

例句 1:
米尔顿·弗里德曼在其《资本主义与自由》一书中说:“儿童受到的教育不仅有利于儿童自己或家长,而且社会上其他成员也会从中受益,我孩子受到的教育由于能促进一个一个稳定和民主的社会而有助于你的福利。”即不仅仅受教育者本人将从受教育中受益,社区甚至整个社会均从中受益。如果不提供基础教育则具有巨大的负面效应。“可以说,多建造几所学校与少建造几所监狱具有正相关的关系。”——《论公权力对我国未成年人受教育权的侵害及救济途径》,广西师范大学硕士论文,2007
Milton Friedman “Capitalism And Freedom” said it that, “The child receives the education not only is advantageous to child or the guardian, moreover in the society other members also can profit, my child receives the education because can promote one by one stable and the democracy society is helpful to welfare.” Namely not merely will receive education myself from to receive educates profits, the community entire society will even profit. If does not provide the elementary education to have the huge negative effect. “May say that, constructs several schools with little to construct several jails to have the relations which is connected.”

例句 2:
他于1962年出版的《资本主义与自由》就是对这一思想的集中阐释。——“浅谈弗里德曼的新自由主义思想”,载于《经济研究导刊》,2010年第30期

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 11:32:36