字词 | 波波维奇 |
释义 | 波波维奇【英】Konstantin Koča Popović译文来源Koča Popović. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Ko%C4%8Da_Popovi%C4%87 定义(1)指季莫费·波波维奇(Timotheus Popovic,1795—1867),奥地利将军,1854年奥地利占领多瑙河各公国时为布加勒斯特军事总督(中央编译局,1962:784)。 定义来源[1] 中央编译局.马克思恩格斯全集(第十卷)[M].人民出版社,1962. 例句1. 因为海斯将军发表宣言的目的不过是试探一下他的权力可以伸展多远,所以他对引起异议的地方就表示道歉,并且为了向奥美尔-帕沙证明原来是发生了错误,就给奥美尔-帕沙看了宣言的德文原文,在德文原文中建议瓦拉几亚当局只就同奥军有关的问题同他的侍卫长商量。奥美尔-帕沙也制止了奥地利将军波波维奇的行动。波波维奇于9月3日率领奥军先头部队进入布加勒斯特并立即在那里仿照海瑙行事。——《马克思恩格斯全集(第十卷)》,1962:529 1. Having only intended his proclamation as a feeler how far he might go, General Hess apologised for the objectionable passage, -and in order to convince Omer Pasha that it was all a mistake, he communicated to him the original German text, where the Wallachian authorities are only invited to apply to his Aide-de-Camp in such matters as are connected with the Austrian troops. The Austrian General Popovitch, who had entered Bucharest with the Austrian vanguard on the 3rd September, and immediately commenced to play the part of Haynau, was likewise checked by Omer Pasha. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 13), 1980: 465. |
随便看 |
汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。