| 字词 | 微故宫 |
| 释义 | Palace Museum on microblog “微故宫”不是微缩的故宫模型（miniature Palace Museum），而是“故宫微信公众服务（public micro message service of the Palace Museum）”的简称。“微故宫”于2014年元旦正式上线。 在“微故宫”中，故宫一座座雄伟的宫殿将化身二维码，粉丝在手掌上就可以接收到故宫的资讯大全，实现在指尖上随时随地逛故宫。同时，微信平台具有强大的语音识别功能，例如对着屏幕喊“太和殿”三个字，微信上就会呈现太和殿建筑的完整信息。 这对于故宫的粉丝们是一个好消息，他们可以在家里悠闲地欣赏故宫而不受排队和拥挤之苦。故宫的粉丝被称为“紫微星”，这是有来头的。大家都知道，故宫又称“紫禁城”，英文译为the Forbidden City。但是此译未能传达出其原有的含义。“紫禁城”原是效仿传说中的“天帝的宫殿”紫微垣修建的。“紫微”是北斗星星系的名称（英文是the Big Dipper），而“垣”是“矮墙”的意思。 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录830条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。