先来的吃肉; 后来的喝汤。用英语怎么说，怎么拼写读念，先来的吃肉; 后来的喝汤。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	先来的吃肉; 后来的喝汤。
释义	先来的吃肉; 后来的喝汤。 Xiān lái de chī ròu; hòulái de hē tāng. 先來的吃肉; 後來的喝湯。 Lit [Those who] come first [will] eat meat, [while those who] come last [will only] get soup. Fig Those who go ahead of others usually get some advantage(s). “The early bird gets the worm.” Note [See also xiān dào mòfáng above.] Topics EARLINESS TIMELINESS
随便看	双拳难敌四手。双日不着, 单日着。双木桥好走, 独木桥难行。发乱, 找梳子, 心乱, 找朋友。发短而心长。取得经来唐僧受, 惹下祸来行者担。取法乎上, 竟得乎中; (取法乎中, 仅得乎其下)。受不得烟熏, 成不得佛。受人一饭, 听人使唤。受人之托, 终人之事。受降如受敌。口不二价。口如扃, 言有恒; 口如注, 言无据。口是祸之门, 舌为斩身刀。口舌从来是祸基。古来存老马, 不必取长途。古来芳饵下, 谁能不吞钩？只怕不做, 不怕不破。只怕求而没有, 哪怕有而难求。只愁不养, 不愁不长。只手难遮天下目。只有不快的斧, 没有劈不开的柴。只有冻死的苍蝇, 没有累死的蜜蜂。只有剩粥剩饭, 没有剩儿剩女。只有千日做贼, 哪有千日防贼？

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。