人人有面, 树树有皮。用英语怎么说，怎么拼写读念，人人有面, 树树有皮。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	人人有面, 树树有皮。
释义	人人有面, 树树有皮。 Rénrén yǒu miàn, shùshù yǒu pí. 人人有面, 樹樹有皮。 Lit Every person has a face [just as] every tree has bark. Fig “Face” [i.e., self-esteem] is as important to a human being as bark is to a tree. Note [Cf. Jīn Píng Méi (JPM), chap. 76; see also rén pà diūliǎn above.] Topics FACE PRIDE SELF-ESTEEM
随便看	主雅客来勤。举大事者必以人为本。举手不打无娘子, 开口不骂赔礼人。久住令人贱。久住邻居为一族。久留惹人嫌。久病床前没孝子。久病成良医。久赌无胜家。久赌, 神仙输。义动君子, 利动小人。义理之勇不可无; 血气之勇不可有。乌鸦不入凤凰群。乌鸦岂偶彩凤。乌鸦知风, 虫蚁知雨。乌龟莫笑鳖, 大家泥里歇。乍入芦圩, 不知深浅。乐极生悲, 否极泰来。乐莫乐于好善, 苦莫苦于多贪。乖人看一眼; 呆子看到晚。乖的也是疼, 呆的也是疼。乘人车, 载人患。九子不忘媒。九子不葬父, 一女打荆官。九层之台起于垒土。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。