人倒霉, 喝口凉水也要塞牙。用英语怎么说，怎么拼写读念，人倒霉, 喝口凉水也要塞牙。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	人倒霉, 喝口凉水也要塞牙。
释义	人倒霉, 喝口凉水也要塞牙。 Rén dǎoméi, hē kǒu liángshuǐ yě yào sāi yá. 人倒霉, 喝口涼水也要塞牙。 Lit [When] bad luck [comes to] people, [even] a mouthful of cool water will get stuck between [their] teeth. Fig “Misfortunes never come singly.” “It never rains but it pours.” Note [See also yùn qù, huángjīn below.] Topics LUCK MISFORTUNE
随便看	肥鸡不下蛋。肯学之人如禾稻, 不学之人如蒿草。胆欲大而心欲小; 智欲圆而行欲方。胖子不是一口吃的。胜不骄, 败不馁。胜者为王, 败者为寇。胜败乃兵家常事。胡马依北风, 越鸟巢南枝。胳膊总是朝里弯。胳膊拧不过大腿。胳膊(/胳臂)折了, 往袖里藏。胶多了不粘, 话多了不甜。能书不择笔。能人之外有能人。能人是笨人的奴隶。能人自有能人伏。能劳不能俭, 到头没积攒; 能俭不能劳, 到头等于零。能吃飞禽一口, 不食走兽半斤。能拔出脓来, 才是好膏药。能者多劳。能谄者必能骄。脚上的泡自己走的, 身上的疮自己惹的。脚正不怕鞋歪。脚踏两船必落水。脸丑, 怪不着镜子。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。