Rén zài, rénqíng zài; (rén wáng, liǎng wú jiāo).

人在人情在, (人亡兩無交)。

Lit Affection [among friends and relations] continues as long as the person is alive, ([but] the parties lose touch when their common contact dies).

Note [Said of family or social relations.]

Topics AFFECTION CHANGE DEATH LIFE RELATIONSHIPS