千钱赊不如八百现。用英语怎么说，怎么拼写读念，千钱赊不如八百现。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	千钱赊不如八百现。
释义	千钱赊不如八百现。 Qiān qián shē bùrú bābǎi xiàn. 千錢賒不如八百現。 Lit Better eight hundred in hand than a thousand on credit. Fig “A bird in the hand is worth two in the bush.” Note [Cf. Xǐngshì Héngyán, chap. 20; see also duō dé bùrú above.] Topics CASH CHOICES COMPARISON CREDIT POSSESSION Xǐngshì_Héngyán
随便看	井干才知水可贵。井水不外流, 秘事不外传。井水不泛河水。井水无大鱼, 新林无长木。井淘三遍吃甜水, 人从三师武艺高。井蛙不可以语海。井要淘; 人要教。些小不补, 直至尺五。亡书久似失良朋。亡羊补牢, (犹未为晚)。交人交心, 浇花浇根。交友满天下, 知心有几人？交易不成, 仁义在。亲不亲, 是乡党。亲不择骨肉, 恨不记旧仇。亲不过父母, 近不过夫妻。亲不间疏, 后不僭先。亲为亲好, 邻为邻安。亲亲故故远来香。亲兄弟明算帐。亲则不谢, 谢则不亲。亲向亲, 故向故。亲家朋友远来香。亲帮亲, 邻帮邻, (和尚维护出家人)。亲戚远离香, 邻居高打墙。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。