卖饭的不怕大肚汉, 卖酒的不怕海量。用英语怎么说，怎么拼写读念，卖饭的不怕大肚汉, 卖酒的不怕海量。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	卖饭的不怕大肚汉, 卖酒的不怕海量。
释义	卖饭的不怕大肚汉, 卖酒的不怕海量。 Mài fàn de bùpà dàdùhàn; mài jiǔ de bùpà hǎiliàng. 賣飯的不怕大肚漢, 賣酒的不怕海量。 Lit A rice-seller welcomes men with big bellies, [and] a wine-seller welcomes heavy drinkers. Note [Note: hǎiliàng (lit) “ocean capacity,” refers to drinkers with a great capacity for liquor.] Topics BUSINESS EXCESS hǎiliàng LIQUOR
随便看	木偶不会自己跳, 幕后定有牵线人。木匠怕漆匠, 漆匠怕光亮。木匠戴夹, 自作自受。木已成舟。木无本必枯; 水无源必竭。木有本, 水有源。木朽虫生, 墙罅蚁入。未到八十八, 不可笑人脚踬眼瞎。未去朝天子, 先来谒相公。未晚先投宿, 鸡鸣早看天。未曾出兵, 先筹败路。未曾水来先垒坝。未看老婆, 先看阿舅。未立品, 先立志。未量他人, 先量自己。本地姜不辣。本小利微, 本大利宽。朱门生饿殍, 白屋出公卿。朱门酒肉臭, 路有冻死骨。机不可失, 时不再来。机不密, 祸先招。杀不得贫家, 做不得富家。杀了头, 碗大的疤。杀人一万, 自损三千。杀人不过头点地。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。