字词 | 千金难买一笑。 |
释义 | 千金难买一笑。 Qiānjīn nán mǎi yī xiào.* 千金難買一笑。 Lit A thousand [ounces of] gold can hardly purchase a smile. Fig A fair lady's smile is most precious. Beautiful women are hard to please. Note [Originally referring to the concubine of the last emperor of the Shang dynasty Zhou Wang; cf. Dōng Zhōu Lièguó Zhì (DZL), chap. 2; DRC, chap. 31; also said yī xiào zhí qiān jīn.] Topics BEAUTY Dōng Zhōu Lièguó Zhì (DZL) DRC qiānjīn (gold) Shang dynasty SMILES VALUE WOMEN Zhou_Wang |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。