请输入您要查询的字词:

 

字词 两国交战, 不斩来使。
释义
两国交战, 不斩来使。

Liǎng guó jiāozhàn, bù zhǎn láishǐ.*

兩國交戰, 不斬來使。

Lit [When] two countries are at war, [their] envoys [should] not be killed.

Fig [Now used to mean:] “Blame not the bearer of bad tidings.” “Don't blame me; I'm just the messenger.”

Note [Also said liǎng guó xiāng zhèng bù zhài lái shǐ.]

Topics ANGER BAD NEWS BLAME MESSENGERS WAR

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 7:59:09