生柴点不着, 全凭四面风。用英语怎么说，怎么拼写读念，生柴点不着, 全凭四面风。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	生柴点不着, 全凭四面风。
释义	生柴点不着, 全凭四面风。 Shēng chái diǎn bù zháo, quán píng sìmiàn fēng. 生柴點不著, 全憑四面風。 Lit Fresh[ly cut green] firewood [which usually] cannot catch fire, completely depends on the four winds [to burn]. Fig Even if one's ability is not great, given the right conditions, one can succeed. Favorable conditions can compensate for what one lacks in ability. Topics ABILITY CONDITIONS SUCCESS
随便看	车行半坡, 停不得。车走车道, 马走马道。软刀子杀人不见血。轻人还自轻。轻拿泥鳅, 重捉鱼。轻敌必败。输钱只为赢钱起。过了这个村, 没这个店。过则勿惮改。过去未来, 不如现在。过头饭别吃, 过头话别讲。过河莫忘搭桥人。过耳之言不可听信。运到时来, 铁树花开。运去黄金失色, 时来铁也生光。运用之妙在乎一心。近厨得食, 近民得力。近寺人家不重僧。近山使木, 近水食鱼。近山多雨, 近海多风。近朱者赤, 近墨者黑。近水楼台, 先得月。近水知鱼性, 近山识鸟音。近河莫枉使水, 近山莫枉烧柴。这山望见那山高。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。