请输入您要查询的字词:

 

字词 甘蔗没有两头甜。
释义
甘蔗没有两头甜。

Gānzhe méiyǒu liǎngtóu tián.*

甘蔗沒有兩頭甜。

Lit There is no sugar cane that is sweet at both ends.

Fig One can't “have it both ways” in life. It's impossible to have something perfect; there are always two sides to everything.

Note [See also shì ruò qiúquán below.]

Topics BOTH WAYS LIFE PERFECTION PERSPECTIVE

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/26 7:05:18