瓜地挑瓜, 挑得眼花。用英语怎么说，怎么拼写读念，瓜地挑瓜, 挑得眼花。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	瓜地挑瓜, 挑得眼花。
释义	瓜地挑瓜, 挑得眼花。 Guā dì tiāo guā, tiāo de yǎnhuā. Lit [When one is] choosing melons in a melon field, [one has so many] to choose [from that one's] eyes [are] bedazzled. Fig Too many choices make one indecisive. A “kid in a candy store” doesn't know which way to turn. Note [Rhyme.] Topics CHOICES INDECISION rhyme
随便看	人爱富的; 狗咬穷的。人生一世, 草生一秋。人生一盘棋。人生七十古来稀。人生不得行胸臆, 虽活百岁犹为夭。人生不知足, 得陇又望蜀。人生丧家亡身, 言语占了八分。人生但讲前三十。人生几见月当头？人生如白驹过隙。人生百岁, 总有一死。人生路不熟, 随处叫“阿叔”。人用钱试, 金用火试。人留三分假, 雨留十分真。人的名, 树的影。人直不富, 港直不深。人直, 有人合; 路直, 有人行。人看志气, 树看材。人眼是把秤。人眼难哄。人离乡贱。人穷当街卖艺, 虎瘦拦路伤人。人穷断六亲。人穷朋友少, 衣破虱子多。人穷,犬也欺。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。